Происхождение фамилии Кияшко и ее смысловое значение можно предположить, анализируя известные факты.
В 1670 – 1671 годах пост Миргородского полковника занимал Михаил Михнович Кияшко (?-1687.07). Упоминается, что происходил он из знатного казацкого рода Кияшко, и проживал на территории Сорочинской или Кременчугской сотни Миргородского полка. В некоторых источниках Михайло записан как Кияшка.
В конце жизни с 1682 по 1687 жизни Михайло Кияшко служил полковым есаулом Гадяцкого полка, с центром в г. Гадяч. Этот полк соседний с Миргородским, и некоторое время находился в подчинении его полковников.
Представители фамилии проживали на Полтавщине и в 18 веке. Среди казаков Миргородского полка согласно присяге 1718 года числятся несколько Кияшко, в том числе Петро Киашка (Кияшко), Юско Кияшка, Василь Куященко (Кияшко), Игнат Киященко (Кияшко) и другие. В 1732 году Василь Кияшка был казаком, а Карп Кияшко бондарем Сорочинской сотни (территории Кременчугского района) Миргородского полка.
Как видно, в то время фамилия Кияшко еще не имела стабильной формы в произношении и написании. В одном случае к корневой основе прибавлялся суффикс – енко, означающий младшую степень родства, в другом к основе добавлялся уменьшительный суффикс – ка или суффикс – ко, который часто встречается в так называемых нестандартных фамилиях, образованных от уличных прозвищ.
Тем не менее, уже в 17 веке фамилия Кияшко определенно существовала у казаков Поднепровья в качестве таковой или родового прозвища.
Корневая основа фамилии Кияшко вероятнее всего «кияш». До сих пор фамилия Кияш сохранилась, в том числе в Запорожье.
Употребление слова «кияш» для именования встречается в фольклоре:
На Окияне — море, на острове Буяне,
Плоский камень лежит,
На том камне атаман Кияш сидит.
За спиной его атаманша Кияша сидит
Я прошу их и молю их…
Неизвестно где и когда был записан это заговор, тем не менее его текст указывает, что слово «кияш» использовалось как фамилия или родовое прозвище.
Похожие по звучанию фамилии Кийко, Киенко, Киянко, Кияненко могли образоваться от основы «кий» (палка, дубина), от названия города Киева, от основы со значением «ковать» или от основы «киян» (море, океан), где буква «ш» не употребляется.
Происхождение и смысловое значение корневой основы «кияш» пока не ясно. Обычно основы украинских фамилий происходят от личных имен. Также нередко встречаются основы, происходящие от уличного или родового прозвища, от названия профессии или места рождения.
Если основа Кияш произошла от личного имени, то вероятно от восточного, поскольку среди славянских обиходных или крестильных имён такой основы не встречается. Например в татарском языке есть имя собственное Куяш, а в казахском Кияш, от общетюркского «кояш» – солнце (в переносном значении свет, высота, благодетельность).
Возможно, фамилия образовалась не от личного имени, а от прозвища. В татарском языке солнце может называться кыяш, кияш. От этого слова могло образоваться прозвище, ставшее основой фамилии Кияшко. Сам же носитель прозвища не обязательно был восточного происхождения, в Поднепровье нередко прозвища у местного населения образовывались от татарских слов.
Возможны и другие варианты. Например, одно из абазинских племен в составе группы Басьхог, называемых татарами Алты-Кесек, по имени своего владетельного князя называлось Кияшь (Люлье Л.Я). Кияшь (возможно также татарское прозвание) в числе прочих Алты-Кесек переселились с южного на северный склон Кавказского хребта в конце XVII столетия, поселившись в небольших усадьбах в верховьях р. Кубани по р. Куме, и с этого времени упоминается как Кияш.
В это время фамилия Кияшко уже существовала в Поднепровье, однако контакты запорожских казаков с абазинами были и ранее. Например, Андрей Абазин, брацлавский полковник Войска Запорожского в 1684—1703гг., по отцу абазин, по матери поляк, сын великого визиря Османской империи Мехмеда Абаза и внук гетмана великого коронного Станислава Конецпольского.
Возможно также, что основа фамилии образовалось от украинского слова Кияшка. В Словаре української мови 1909р. (Б. Грінченко) указано значение для слова Кияшка, Кияшок – уменьшительная форма от Киях -ха, м. 1) кисть, початок кукурузы. 2) растение Thypha angustifolia L. (рогоз узколистный) 3) метелка проса.
В словаре русских народных говоров указано значение слова Кияшек, -а, м, то же, что Киях, а, м. — растение Typha angustifolia, т.е. рогоз узколистный.
Вероятнее всего, словом «киях» первоначально называли именно рогоз, потому что кукуруза появилась в Украине не ранее второй половины 18 века. Позже название могло распространиться на растения с похожими соцветиями, просо, аир, цветы мускари (лат. Muscari), которые также называют кияшки.
Само слово «киях» вероятно происходит от общетюркского qyjaq (в чувашском – хaях, в татарском — кыяк) и означает осока (лат. Carex), в просторечии часто синоним рогоза.
Однако остается только догадываться, чем казак мог заслужить прозвище от уменьшительной формы слова киях, и почему не сохранилось сведений о существовании фамилии, образованной от полной формы этого слова.
Маловероятно происхождение основы фамилии от топонима. Сегодня в Гадяцком районе Полтавской области (территория бывшего Гадяцкого полка), есть село Кияшковское, основанное в 1680 году. Также и в Кременчугском районе Полтавской области (территория бывшего Миргородского полка) на берегу реки Псёл расположено село Кияшки, которое в присяге Миргородского полка на 1718г не упоминается (что указывает на позднюю дату основания). Учитывая эти обстоятельства, сёла могли быть основаны при участии носителей фамилии Кияшко, отчего и получили свои названия.
Наименование другого созвучного топонима менее ясно. На берегу р. Кан в Ирбейском районе Красноярского края есть гора Кияшка (55.597068,95.396075). Местные жители считают, что название горы татарское, как и многие другие топонимы Ирбейского района. Возможно, что гора названа русскими, которые (первоначально в большинстве своем волжские казаки) появились в этих местах во второй четверти 17 века.
Возможно также, что название этой горы и фамилия Кияшко – омонимы, одинаковые по звучанию, но разные по смыслу слова. В любом случае происхождение этого топонима интересно, хотя и не разрешат все сомнения по поводу значения основы фамилии.
При желании можно рассмотреть еще несколько версий происхождения основы фамилии Кияшко.
«Куя, куї, куяга, -ги м. Понура; брюзга, старый ворчунъ. — Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)»
«Куячить, -чу, -чишь, несов. Чинить, латать (одежду). Я сегодня все куячила (чинила белье). Это слово-то бурятско (сказка). Верхнелен., Власенко. Иркут. 1970»
«Основателем рода Кият был Хабул, первый общемонгольский хан, прадед (элэнчэг) Чингис-хана. Внук Хабул-хана Есугэй-багатур»
«Кияш — лежать; находиться в горизонтальном положении — Марийско-русский словарь В.М. Васильева, З.В. Учаева»
И пока не произведен профессиональный лингвистический анализ фамилии Кияшко, этот список остается открытым.
автор: Дмитрий Кияшко. г. Калуга, 2013г.
Кияты монгольское племя. Шли вместе с Чингизханом. Часть осела на берегах Днепра, на территории нынешней Полтавской области. Мне эта версия нравиться. Мои родственники все из Кременчуга. А еще в Краснодаре есть улица Ивана Кияшко, полковник, историк, краевед, последний архивариус Кубанского казачьего войска.
По некоторым словарным источникам Фамилия Кияшко происходит от турецкого слова Kiesh, что означает «солнце». Т.е люди с этой фамилией считают солнечные (светлые, яркие и т.п.)
Скажите, кто-нибудь- это очень важно?
У меня произошел случай с фамилией:- Когда я менял паспорт СССР на Украинский, паспортист(ка) допустила ошибку. Она , при оформлении документа записала- не Кiяшко, а Кияшко, и теперь, я не Кiяшко, а Кияшко(((((
Я вышла замуж за украинского хлопца Кияшко. Друг у него — Тимошенко. Паспорта нам меняли в Севастополе, городе,где украинский язык не изучали. Фамилии в паспорте записали Кiяшко и Тiмошенко. Мужчины очень рассердились, т.к. по правилам украинского языка эти фамилии звучат как
КЫяшко и ТЫмошенко. ( Вспомните известный анекдот про пЫво). Так что, Олег, вам как раз правильно написали в паспорте, а нам — нет.
Здравствуйте Кияшки! Я родом с бывшего Зеньковского уезда теперь Ахтырский район.Есть там такие села как Грунь,Малая Павловка,Камыши.Занимаюсь историей этого края пишу книги. Во времена 17-18 ст мы относились к Грунской сотне Полтавского, Зеньковского, Гадяцкого полка.Так вот фамилия Кияшка у нас очень распостранена.Так вот моя мысль такая что в наших краях она пошла от татарского — киясь,что обозначает типа -но для коня.А наши края полны выходцами из степей и запорожья.Ведь за Ворсклой уже были татарские владения.Да у нас в переписях 18 столетия встречается еще фамилия КИЯСЬ
Добрый день Александр, извините что не ответил вам сразу. Спасибо за интересную версию версию
В 1929 году вблизи села Вознесенка историко-археологической экспедицией, проводившей раскопки по берегам Днепра в связи со строительством Днепрогэса , был обнаружен археологический комплекс . Болгарские исследователи предполагают, что это могила булгарского хана Аспаруха . Точное место, где располагался вознесенский комплекс, неизвестно — отчёт о его раскопках был утерян.
Дмитрий, а не встречались ли вам зарубежные тексты с упоминанием фамилий схожих именно с Кия+шко?
Нет, не встречались. А почему вы интересуетесь?
Да, не просто так спросил, сам ищу
зачем ищете-то, что конкретно интересует?
Павел, а если эта булава на кие напоминала качан кукурузы, рогоз и траву кияшку, то похоже этот образ был в основе — качан на кие?
или салат так называли из вышеперечисленного)
Всё может быть…
Это я был… Punto почему-то взбесилась 🙁
Доброго дня братья и сёстры :)! Владимир Анатольевич, Ваше предложение очень логично! По крайней мере, можно смело брать в основу герба нашей фамилии ;)!
Могу дополнить данными своего теста генетического кода…
Присылайте обязательно, очень интересно. Я делал анализ Y- хромосомы на 37 маркеров на FT DNA, жду результатов, а вы где делали? Как только получу результат и его интерпретирую — тема для меня новая) — выложу на этом сайте. Если разрешите поделиться вашими результатами — обязательно сделаю.
Да, нужны дополнительные исследования…
Дополнительные исследования будут. Скоро опубликую результаты генетического теста. В планах профессиональный лингвистический анализ.
Моя мама мне говорила: «Кияшки (ударение на последнюю букву) = люди Кия или по-современному — киевляне! Так же как и москали = москвичи…
Спасибо за комментарий, Владимир. Эту версию я рассматривал в первую очередь. И все же такое происхождение маловероятно по причинам, которые я кратко указал в статье: в основе фамилии Кияшко присутствует буква «ш» или «щ» объяснить наличие которой от основы «Кий» затруднительно. Кроме того, люди Кия — киевляне, раньше назывались кияне. И действительно, существуют фамилии от этой основы — Кийко, Киенко, Киянко, Кияненко. Еще одно слабое место этой версии — она не объясняет наличия в украинском языке слов и названий, сходных по звучанию и написанию с нашей фамилией.
Согласен с Владимиром Анатольевичем, мне об этом говорила учительница украинского языка в школе. Она же говорила, что кияшками называли человека, который орудовал кием (булава на длинной рукояти http://uk.wikipedia.org/wiki/Кий )
По поводу основы фамилии от Кий — в смысловом значении палка, пика — как объяснить, что к этой основе прибавилось — шко? Есть фамилии Кийко — здесь понятно — распространенный суффикс «ко» добавлен к основе Кий. Также есть фамилия Киенко, к основе Кий добавлен самый распространенный в Укаине «фамильный» суффикс енко. Опять же, как быть со словами — названиями (кияшки — цветы и пр.) Наконец, форма фамилии изменялась: Кияш, Куяш, Куященко — это формы нашей фамилии, которые существуют до сих пор. Их происхождение от слова Кий уже не так очевидно) Я не отвергаю никакие версии заранее, но считаю нужным рассмотреть их со всех сторон) В конечном итоге, чем больше информации получит лингвист, который в будущем надеюсь займется анализом, тем лучше)